Prevod od "gosta tanto" do Srpski


Kako koristiti "gosta tanto" u rečenicama:

Se você gosta tanto da companhia deles... então volte para o inferno!
Ako ti toliko fali društvo djavola, bolje požuri nazad u pakao Gema.
Se gosta tanto dela, então é sua.
Ako ti se toliko sviða, tvoja je.
Por que você gosta tanto de coelhos?
Zašto si toliko zaluðen za te zaèeve?
Se você gosta tanto dela, por que a está vendendo?
Ako ti se toliko dopada, zašto ga prodaješ?
E já que você gosta tanto de ler, eu pensei que gostaria de vir comigo.
S obzirom da ste vi takav ljubitelj citanja... mislio sam da bi ste mi se možda pridružili?
Craig, por que você gosta tanto de marionetes?
Reci mi, Kreg, zašto voliš lutkarstvo.
Você gosta tanto assim da prisão?
Zar ti je toliko lepo u zatvoru?
Se gosta tanto da policia, faça com que eles o adoptem!
Ako toliko voliš policiju, neka te oni posvoje!
Por que não pega esse pequeno e pacato asiático que tem um nome angelical que você gosta tanto e não da mais algumas multas?
Zašto ne uzmeš ovog malog finog azijskog lika... i daš mu još neku kaznu?
E tenho um pouco destes aperitivos que você gosta tanto.
I kupila sam ti ona mala jaja koja toliko volis.
O pessoal gosta tanto do Bruto quanto do César
Narod voli Bruta koliko i Cezara.
Posso ver porque gosta tanto dela.
Nikad joj se nisu sviðale moje djevojke.
Se você gosta tanto dele, é seu, com minhas bênçãos.
Ako ti se toliko sviða, tvoj je s mojim blagoslovom.
Dona Patroa disse que ele gosta tanto de chá que fica com a vista grossa.
Gða Gazdarica kaže da mu se toliko sviða njen èaj, da zažmuri na jedno oko.
Mas não sei se o Ray gosta tanto.
Ал нисам сигуран јел' то његов фазон.
Se gosta tanto assim de mim diga o que gosta em mim?
Ako ti se toliko dopadam, reci šta ti se dopada na meni?
Se não gosta tanto, por que está no time?
Ako nisi toliko za košarku, zašto si u timu?
Já que gosta tanto de humanos, acho que vai querer protegê-los.
I, pošto toliko voliš ljudska biæa, mislim da æeš hteti da ih zaštitiš.
Não sei por que ela gosta tanto deles.
Ne znam zašto joj se toliko sviðaju.
Íamos parar ano passado, mas ele gosta tanto... e não gostamos de dizer "não".
Hteli smo da prestanemo prošle godine, ali toliko mu se sviða ne volimo da mu branimo.
Posso entender porque você gosta tanto dela.
Shvatam zašto ti se toliko sviða.
Janny, onde a tigela que ele gosta tanto?
Dženi, gde je èinija za psa koju obožava?
Entendi por que Alexei gosta tanto de você.
Pa... - Shvatam zašto ste toliko dragi Alekseju.
Deve ser por isso que Damon gosta tanto de mim.
Verovatno me zato Dejmon toliko voli.
Ele é o mais legal do mundo e gosta tanto de você, sempre fala de como gosta de você.
Najdivniji je. Voli te. Posebno govori o tome.
Se gosta tanto de "Vila Sésamo", por que não dá às crianças o dinheiro que elas merecem?
Voliš Ulicu Sezam? Zašto ne daš deci pare koje zaslužuju?
Desde quando você gosta tanto do Scott?
Ohh! Otkada si ti obožavateljica Scotta?
Um dia vai ter que me dizer por que gosta tanto de música folclórica Islandesa.
Nekada æeš morati da mi odgonetneš zašto si toliko navuèena na prastaru Ajslendsku muziku.
Sabe, Charlie Brown, se gosta tanto dela, por que não vai até lá e se apresenta?
Чарли Браун, ако ти се толико свиђа, зашто јој не приђеш и представиш се?
Bem, você gosta tanto de contar histórias, pode me contar a história do que traz você aqui?
Kad voliš toliko da pišeš prièe, što mi ne bi isprièao zašto si ovde?
Gosta tanto de falar sobre nossa parceria, mas decide isso sozinho?
Prièaš o partnerstvu, i onda sve uèiniš sam?
Por que Alvo Dumbledore gosta tanto de você?
Zbog èega vas Albus Dambldor toliko voli?
Mas se gosta tanto de jogos... por que não tenta um dos nossos?
Ali ako toliko voliš igre... igraj jednu od naših.
Se gosta tanto da espada, Vossa Senhoria, pode ficar com ela... para descascar suas uvas.
Ako vam se taj mač toliko dopada vaše gospodarstvo, možete slobodno da ga zadržite. Za ljuštenje grožđa.
1.2218408584595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?